Kontakt

Pokud máte zájem o mnou nabízené služby, dotazy či byste se mnou rádi spolupracovali, neváhejte mě kontaktovat. Ke každému klientovi přistupuji individuálně, nemám problémy dělat kompromisy a na všem se domluvit. Jsem flexibilní a snažím se klientovi vždy vyhovět co se týče jeho přání a deadlinu.

Zakázky vyhotovuji dle termínu klienta, popř. express do 48 hodin, stačí se jen domluvit po mailu.

 

Ke kalkulaci celkové ceny potřebuji:

  • jakou moji službu chcete využít (překlady, copywriting, správu sociálních sítí, správa eshopu, atd.)
  • napište mi i detaily (vaše požadavky, délka textu, kde bude text uveřejněn, deadline …)
  • kdo je cílová skupina

 

Martina Pecinová
e-mail: martina.pecinova@gmail.com
IČO: 07126573

 

 

For cooperation use my e-mail: martina.pecinova@gmail.com

 

 

Prohlášení o bezpečnosti a zpracování osobních údajů

V souvislosti se změnou politiky bezpečnosti a ochranou dat, především nařízení GDPR, vydávám tyto podmínky a informace.

Tento web je osobním blogem a i když je zde vystaveno tvůrčí portfolio autora s možností domluvit se na spolupráci neslouží ke komerčním účelům. Osobní data jsou sbírána pouze za účelem zajištění jeho funkčnosti pomocí systému WordPress a nainstalovaných pluginů třetích stran a zpracování statistik o návštěvnosti.

Jaká data jsou o uživatelích sbírána

Osobní údaje jako takové jsou přímo vyžadovány především ve formuláři pro vložení komentáře u článků či stránek a jedná se o jméno či přezdívku a emailovou adresu. Vlastník neověřuje, zda jsou reálné či smyšlené a je čistě na návštěvníkovi, jak je vyplní. Při odeslání komentáře je zároveň zaznamenána IP adresa, ze které byl dotyčný připojen. Jedná se primárně o zajištění antispamové ochrany.

Při vstupu na web jako takový jsou zjišťovány údaje jako IP adresa uživatele a některé další informace za účelem zpracování statistik návštěvnosti pomocí služby Google Analytics.

Vlastník webu zmíněná data nijak dál nezpracovává ani nepředává dalším stranám za účelem zisku.

Cookies

Pokud vložíte komentář, můžete zakliknout uložení údajů, abyste je při vkládání dalších komentářů nemuseli znovu vyplňovat sami. Tyto tzv. cookies se uchovávají jeden měsíc.

Zacházení s cookies a jejich nastavení najdete ve svém prohlížeči.

Embedded obsah z jiných webových stránek

Články mohou obsahovat tzv. embedd obsah, tedy především videa, obrázky a podobně. Podmínky užívání jsou stejné, jako by návštěvník vstoupil přímo na mateřské stránky.

Jak dlouho jsou data uchovávána

Při vložení komentáře jsou metadata uchovávána na neomezenou dobu. Je to nutnost pro automatické schválení vašich dalších komentářů v budoucnu, namísto nutnosti schválit vlastníkem webu každý jeden manuálně.

Závěrem

Vstup na tento web či jakákoliv interakce například pomocí komentářů je čistě dobrovolná aktivita návštěvníka. Pokud na něj tedy vstoupíte nebo odešlete komentář, souhlasíte s výše zmíněnými skutečnostmi. V případě nejasností či žádosti o další info mě neváhejte kontaktovat.

 

 

Kdo jsem

Před zhruba 5 lety jsem se začala aktivně věnovat tvorbě reklamních textů, korekturám, překladům, lektorování cizích jazyků a později i správě sociálních sítí. Od té doby pomáhám klientům získat více zákazníků, lepší pozici na trhu, zlepšení jejich dovedností a náskok před konkurencí. Kromě uvedených činností se také zajímám o kryptoměny, internetový marketing a sociální sítě obecně. Momentálně studuji na Univerzitě Pardubice, ale i tak mám dostatek času na provedení zakázek od klientů.

Jsem člověk pečlivý a flexibilní, snažím se tvořit originální texty s přidanou hodnotou pro čtenáře i klienty ke vzájemné spokojenosti. Tvořím zajímavé a poutavé články, které dovedou upoutat čtenáře. Kladu důraz na detaily a pokud sama s textem nejsem spokojená, pracuji na něm tak dlouho, dokud vše není tip-ťop.

Po vzájemné domluvě vždy dodržuji požadavky klienta a sjednané termíny. Naopak nemám ráda neúspěch a nekorektní jednání. Svou práci copywritera, překladatelky a lektorky jazyků mám i jako svého koníčka a jsem moc ráda, že těmito aktivitami mohu naplnit své dny.

Co nabízím?

  • marketingové a PR texty pro webové stránky či sociální sítě
  • čtivé články pro blogy a magazíny
  • popisky pro eshopy a newslettery
  • registrace do webových katalogů
  • návody a recenze k Vašim produktům
  • tvorba krátkých sloganů a názvů firem
  • korektury textů v češtině, angličtině a turečtině
  • překlady odborných textů, obchodních korespondencí, literárních děl atd. v jazycích:
    – angličtina-čeština (a naopak)
    – bulharština-čeština (a naopak)
    – turečtina-angličtina (a naopak)
    – ruština-čeština
  • správa sociálních sítí
    – Facebook
    – Instagram
  • správa eshopu

Poznejte mou práci

Postupně sem budu přidávat recenze od mých klientů.
V případě zájmu o spolupráci mě kontaktujte na mailu martina.pecinova@gmail.com.

Má návštěva Osvětimi

Má návštěva Osvětimi

Osvětim nebo také Auchwitz (polsky Oświęcim) leží mezi Krakówem a Katowicemi v jižním Polsku. Dnes v tomto malém městečku žije asi 40 000 obyvatel. V minulém století se jednalo se o největší koncentrační tábor na světě vůbec. Byl postaven v roce 1940 na příkaz říšského vůdce SS Heinricha Himmlera. Zavzpomínat si na hrůzy ze 2. světové války sem dennodenně přijíždí turisté z celého světa. Tábor leží zhruba 3 km od dnešního centra města. Při vstupu do muzea Auschwitz I. vás přivítá známý nápis „Arbeit macht frei“ (Práce osvobozuje), který vězni mohli vidět kdykoli odcházeli a přicházeli z práce. Jednalo se o heslo, které používala Hitlerova strana NSDAP.

Pokračování textu „Má návštěva Osvětimi“